El legado del Reino de Ryukyu

Takara Kurayoshi es profesor emérito de la Universidad de las Ryūkyūs. Se graduó en la Universidad de Educación de Aichi en 1971, donde se especializó en Historia de Ryūkyū, y se doctoró en la Universidad de Kyūshū. Trabajó en la Oficina Editorial de Documentos Históricos de Okinawa como especialista, fue director de la Biblioteca Municipal de Urasoe, jefe examinador del Museo de Arte Prefectural de Okinawa y director ejecutivo de la Sociedad de Investigación de Historia de Okinawa. Nació en 1947 en la isla de Izena, en la prefectura de Okinawa, y creció en Minamidaitōjima. Ha escrito y contribuido a numerosas obras sobre Ryūkyū, entre las que se incluyen Ryūkyū ōkoku no kōzō («Estructura del Reino de Ryūkyū», Yoshikawa Kōbunkan, 1987), Ajia no naka no Ryūkyū ōkoku («El Reino de Ryūkyū en Asia», Yoshikawa Kōbunkan, 1998), Ryūkyū ōkokushi no tankyū («En busca de la historia del Reino de Ryūkyū», Yōju Shorin, 2011) y Ryūkyū no jidai («La era de Ryūkyū», Chikuma Shobō).

JIIA series
History

Spanish language edition of The Legacy of the Ryukyu Kingdom

Publisher:
Japan Publishing Industry Foundation for Culture

Hardcover
¥4,000 + tax
ISBN  9784866582641
210 mm x 148 mm / 190 pp. / March 2026

eBook
ISBN 9784866582658 (ePub)
ISBN 9784866582665 (PDF)

ÍNDICE
Prólogo a la edición en español
Prefacio del autor a la edición en español
Introducción
CAPÍTULO I El descubrimiento del reino
1. El pionero de los estudios okinawenses / 2. El «incidente» de Kawakami Hajime / 3. Los orígenes de su singularidad
CAPÍTULO II El tiempo del Antiguo Ryūkyū
1. El inicio de una era de transformaciones / 2. El camino hacia el reino / 3. La era del rey Shō Shin: la consolidación del reino / 4. Hacia una era de cambios
CAPÍTULO III Ryūkyū en Asia
1. Un escenario de apertura / 2. Condiciones para el comercio exterior / 3. En busca del potencial de la historia de Ryūkyū
CAPÍTULO IV El reino de las cartas de nombramiento
1. El redescubrimiento de las cartas de nombramiento / 2. Lo que las cartas reflejan / 3. Lo que nos muestra el formato
CAPÍTULO V Las instituciones del reino
1. Los diversos funcionarios gubernamentales /2. ¿Qué eran las hiki? / 3. La organización militar y el sistema de kōri y hiki
Conclusiones
1. Interrogantes sobre el Antiguo Ryūkyū / 2. Para recobrar la identidad
Posfacio
Cronología histórica de Ryūkyū y Okinawa
Bibliografía
Sobre el autor

一五世紀初頭，琉球に統一王国が生まれた。以後四百年に及ぶ琉球王国である。博多・釜山，福州・広東，さらにルソン・アユタヤ・マラッカを結ぶ「海の道」を支配した王国の最盛期とはどのようなものであったか。気鋭の歴史家が，成立・展開・衰退の過程をたどりつつ浮かび上がらせる王国像は，まことに興味深い。